GTK+ Ref. translation (TAKE 10).

いろいろなセレクタ (ファイル/フォント/色/入力デバイス)」が完了。
これ系は GTK+ 2.0 の初期からあったオブジェクトだけれど、OS の (ファイルシステム関係の) 高機能化に伴って改良が加えられている。例えば GtkFileChooser 型のでプレビュー表示するためのインタフェースが追加されたり、GtkFontSelection クラスも pango の機能に合わせて API が増えている。
See Also GTK+ リファレンスマニュアル: v2.14.7 版の API リファレンス
See Also GIT リポジトリ: 作業用の GIT リポジトリ (英文併記)
See Also 誤植/誤訳の報告はメールの他にこちらにて。