「15. 複数行のテキスト・エディタ」まで完了。
今回のサンプル・コードは今までの中で一番規模が大きく、なによりもアプリらしいコードなので、GTK+ のアプリを生成するクラスを実装する流れについて特にビギナーには参考になると思う。あと、せっかくなのでアプリの中の表示の類は ja.JP-UTF8 な文字をそのまま埋め込むようにコードを改編していくことにする。
落ち着いたら最新版の ja.po を本家にマージしてもらう予定。あるいは日本語版向けに自分も fork してみるか。
The Python GTK+ 3 Tutorial: 本家 (英語)
Python GTK+ 3 チュートリアル: 日本語 (翻訳中)